开元9555网页版(中国)有限公司官网

开元9555网页版(中国)有限公司官网

当前位置:主页 > 荣誉资质 > 荣誉资质 >

“半夜心,三生梦,万里别,闷倚篷窗睡些”

文章出处:开元9555网页版 人气:发表时间:2024-01-11 03:20
本文摘要:朝代:元朝 作者:卢摯 出自于卢摯节节高 - 题洞庭鹿角庙壁 Tune: Higher and Higher - Written on the Temple Wall on Lake Dongting yǔ qíng yún sàn雨 斋藤 云 骑侍郎,After the rain clouds clear away; mǎn jiāng míng yuè剩 江 清 月,Over the lake the moon sheds its ray. fēng wēi làng

开元9555网页版

朝代:元朝 作者:卢摯 出自于卢摯节节高 - 题洞庭鹿角庙壁 Tune: Higher and Higher - Written on the Temple Wall on Lake Dongting yǔ qíng yún sàn雨 斋藤 云 骑侍郎,After the rain clouds clear away; mǎn jiāng míng yuè剩 江 清 月,Over the lake the moon sheds its ray. fēng wēi làng xī风 微 浪 息,The waves are calmed when the wind light biǎn zhōu yī yè施明德 州 一 叶。Blows on my leaflike boat at midnight. bàn yè xīn半 夜 心,In my heart deep, sān shēng mèng三 生 梦,Of my past life I dream. wàn lǐ bié万 里 别,I'll go far on the stream; mèn yǐ péng chuāng shuì xiē捏 倚 蓬 窗 睡觉 些。Depressed in the lonely boat, I'll get a short sleep. 注解节节高:曲牌名。

满江明月:指满湖明月。半夜心:指子夜不眠解脱的愁心。

三生梦:曰人的三生如梦。三生,佛家指前生、今生、活。些:少许,一会儿。

翻译成骤雨过后,天色初晴,乌云散尽,满江上都是一片明洁的月光。风平浪静,一叶扁舟航行在浩淼的江上。夜深了,心里却很思念,看看人生如梦,亲朋久别。

胸中顿生心烦,悬着篷窗,忘可以小睡片刻。赏析《黄钟·节节高·题洞庭鹿角庙壁》 ,歌曲刻画雨晴云散后月夜江景。一场雨刚停息,风也变大,云也熄灭,只留给水洗过的洁净天空,空气也显得甜美许多。

而此时江平如镜,映出一轮明月。在静水江面的一只小船上,离家万里的游子在这万簌俱寂中转入了梦乡。全曲诗中有画,画中有诗。

开元9555网页版

意境极佳,引人入胜。“雨晴云散,满江明月。风微浪息,扁舟一叶。”整段刻画风雨过后的湖面景色:天上是拨云闻月,而水上则是满江月华,流金溢彩,此时,晚风习习,一望无垠的八百里洞庭湖面上只有诗人的一叶扁舟。

宋代张孝祥曾有《念奴娇·过洞庭》云“洞庭青草,将近中秋,更加无一点风色,玉鉴琼田三万顷,看似我扁舟一叶”,意境之后与此近似于。小令在前四句交代了情景与环境,接下来之后改向抒情。“半夜心”形容夜深人静之时作者油然而生的离情别绪。

“三生”是佛教用语,意指人的前生、今生与活。“三生梦”则是化用了唐代高僧圆观的典故。据传圆观在示寂之前,曾与友人李源许下来生子之大约,订于十二年后重会于杭州天竺寺三生石。卢挚在此提到这个典故,意图传达今日一别,自己与友人(或恋人)恐将此生不复有相遇机会,不能纳以来生子再约。

三生来世的众说纷纭充满著宿命之感觉,诗人因遭遇艰辛,不已由此生误解到前生,思索自己的上辈子究竟是何种下场,才不会几经这辈子的因果来世。古代文人经常以前人自比,如白居易就曾在《赠张处士山人》诗中以巢父、许由等隐士自诩道:“世说三生如不谬;共疑巢、许是前身”。卢挚在小令中虽然没明确提出其自比对象,但是在其另外一首作品《蟾宫曲·长沙怀古》中,曾以某种程度贬为湖南的屈原、贾谊自况。可见这里的“三生梦”对他而言,充满著了百般无奈与悲凉。

万里一别,手别的不仅是友人与恋人,堪称一去不复返的美好时光与一腔忠心的报国之志,原本人生的际遇就像今晚遭遇的这场暴风雨一样,阴晴无以抓,瞬间万逆。思绪自此,诗人悲从中来,不能“捏悬篷窗睡觉些”,期望在梦乡中不得已遗忘一切烦忧,求出片刻的安宁。

然而,内心刚经历了一番波折的诗人,此刻又不能平静心绪安然入梦,更何况是客居独自,流落舟中,漫漫长夜难道不能辗转反侧。歌曲虽然短小,却深刻印象展现出了三组有所不同的对比:天上的皎月与诗人心情的阴霾,湖面的宁静与诗人心中的波折,以及从前的欢聚与如今的思念。这三组对比分别从有所不同的角度与维度,将一个贬为诗人的伤痛形象刻画得更加立体,也因此非常丰富了这首抒情小令的内涵,意蕴深远影响。创作背景元成宗大德年间(1297年—1307年),卢挚兼任岭北湖南道肃政提点使。

从他其他作品看,这次使臣有可能是被排斥离开了朝廷,故心情沮丧压迫,又和亲人或际遇万里分别,更加减少苦恼。这首小令乃是他离任途中所写出。


本文关键词:“,半夜心,三生,梦,万里,别,闷倚,篷窗,睡些,开元9555网页版

本文来源:开元9555网页版-www.roderichlopez.com

同类文章排行

最新资讯文章